Tên tiếng Hàn: 엽기적인 그녀
Thể loại: Phim truyền hình dài tậpDiễn viên: Ju Won, Oh Yeon-seo, Lee Jeong-sin, Kim Yun-hye
Đạo diễn: Oh Jin-seok
Kịch bản: Yoon Hyo-je
Phát sóng lần đầu tại Hàn Quốc: 29/5/2017 – 18/7/2017
Số tập: 32
Thời lượng mỗi tập: 70 phút
Giới thiệu :
Bộ phim “Cô nàng ngổ ngáo” là dự án phim cổ trang của Đài truyền hình SBS, được xây dựng dựa trên tác phẩm điện ảnh ăn khách cùng tên trình chiếu vào năm 2001, với nội dung xoay quanh câu chuyện tình yêu thời Joseon của chàng học giả Gyun Woo (Ju Won) và cô nàng công chúa nghịch ngợm Hye Myung (Oh Yeon-seo).
Gyun Woo (Ju Won)
Gyun Woo (Ju Won) là một học giả lạnh lùng, được xem là “bảo vật quốc gia”. Thế nhưng kể từ khi gặp gỡ cô công chúa xinh đẹp Hye Myung (Oh Yeon-seo), anh chàng đã không biết bao nhiêu lần bị hành cho “lên bờ xuống ruộng” vì những trò đùa trẻ con của cô nàng “ngổ ngáo” này.
Hye Myung (Oh Yeon-seo)
Công chúa Hye Myung (Oh Yeon-seo), một thiếu nữ tuổi 18 xinh đẹp và tràn đầy nhựa sống, lại làm không ít người thấy kinh sợ bởi những trò nghịch ngợm của mình. Tuy nhiên, không ai biết rằng đằng sau vẻ ngoài đáng yêu ấy lại là một trái tim đang rỉ máu vì tình yêu. Để xoa dịu những nỗi đau trong lòng, cô gái trẻ đã phải dùng đến rượu, với mong muốn lấp đầy những khoảng trống trong tâm hồn và chờ đợi tình yêu sẽ đến với mình một lần nữa.
Kang Joon-young (Lee Jeong-sin)
Vị tướng trẻ tuổi tài năng Kang Joon-young (Lee Jeong-sin) là người lúc nào cũng kề cận bền nàng công chúa Hye Myung (Oh Yeon-seo), âm thầm bảo vệ cô vượt qua mọi nguy hiểm, khó khăn trong cuộc đời. Ôm ấp mối tình đơn phương suốt nhiều năm liền, Kang Joon-young vẫn không dám bày tỏ tấm lòng của mình với công chúa vì lo ngại những rào cản về giai cấp. Chỉ đến khi thấy nàng nở nụ cười hạnh phúc trước chàng học giả Gyun Woo (Ju Won), Kang Joon-young mới bắt đầu cảm thấy bất an, lo lắng cho tình yêu thầm kín của mình.
Jung Da-yeon (Kim Yun-hye)
Cô tiểu thư nhà quý tộc danh giá Jung Da-yeon (Kim Yun-hye) sau khi du học từ nhà Thanh về, đã bắt đầu lao vào cuộc chiến tranh giành tình cảm của Gyun Woo (Ju Won) với nàng công chúa Hye Myung (Oh Yeon-seo).r
Lên sóng từ ngày 29/5 trên đài SBS, tính đến thời điểm này, bộ phim truyền hình cổ trang My Sassy Girl (Công Chúa Ngổ Ngáo) làm lại từ bộ phim điện ảnh cùng tên cực kì nổi tiếng đã đi được 8/32 tập phim. Trái ngược với sự kì vọng về một bom tấn cổ trang như những gì My Sassy Girl bản điện ảnh năm 2001 của Cha Tae Hyun và Jeon Ji Hyun đã làm được, phiên bản cổ trang lại trở thành một cú flop tơi tả, khán giả đua nhau nhặt sạn và ném đá. 8 tập phim đã trôi qua mà vẫn chưa thể đột phá mốc rating 10%, dù đã có sự góp mặt của "ông hoàng rating" lừng danh Joo Won. Vậy đâu là lý do cho sự thất bại này?
Ngay từ tập 1 của bộ phim, người xem đã tinh ý nhận ra sự cẩu thả và kém đầu tư trong những cảnh quay thời nhà Thanh khi chàng học giả "quốc bảo Joseon" Gyun Woo, nhân vật do Joo Won thủ vai vẫn còn đang du học bên ấy. Cụ thể, rõ ràng là thời nhà Thanh nhưng trang phục của hoàng đế lại là của người Hán. Không những thế, khán giả còn soi được đoàn làm phim My Sassy Girl đã sử dụng lại trang phục của Hoàng Hậu Ki. Thêm vào đó, những bộ hanbok được mặc trong phim cũng không phù hợp với niên đại mà bối cảnh My Sassy Girl đặt ra.Ngay từ tập 1 của bộ phim, người xem đã tinh ý nhận ra sự cẩu thả và kém đầu tư trong những cảnh quay thời nhà Thanh khi chàng học giả "quốc bảo Joseon" Gyun Woo, nhân vật do Joo Won thủ vai vẫn còn đang du học bên ấy. Cụ thể, rõ ràng là thời nhà Thanh nhưng trang phục của hoàng đế lại là của người Hán. Không những thế, khán giả còn soi được đoàn làm phim My Sassy Girl đã sử dụng lại trang phục của Hoàng Hậu Ki. Thêm vào đó, những bộ hanbok được mặc trong phim cũng không phù hợp với niên đại mà bối cảnh My Sassy Girl đặt ra.
Ngoài ra, cách cư xử của những nhân vật trong phim cũng khiến khán giả phải đặt ra câu hỏi lớn. Đồng ý đây là phim kể về một nàng công chúa có tâm hồn của một cô gái hiện đại, song đây là thời Joseon, thời mà giai cấp được phân biệt khá rõ và tôn ti trật tự được đặt lên hàng đầu. Một học giả như Gyun Woo lại vẫn cư xử bất lịch sự và ngang hàng sau khi biết Hye Myung (Oh Yeon Seo) chính là công chúa thì hoàn toàn không phù hợp. Không những thế, việc biên kịch để Hye Myung dễ dàng lẩn trốn ra khỏi hoàng cung như chốn không người chỉ với chiêu trèo tường năm lần bảy lượt cũng khiến khán giả cảm thấy vô lý.
